| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Гостевая книга
Страницы: « 1 2 ... 7 8 9 10 11 ... 28 29 »
Показано 121-135 из 433 сообщений
313.
Mastermit
(27.06.2011 17:30)
0  
Так вы отдали перевод "одному лишь..." ?
|
312.
Fantasianer
(25.05.2011 19:16)
0
DestrucTop, спасибо на добром слове ^_^. Эх, скорее бы у меня экзамены закончились, тогда снова можно будет за работу взяться.
|
311.
DestrucTop
(25.05.2011 11:47)
0
Большое вам спасибо за перевод "Бога". Качество перевода прекрасное и читать мангу очень комфортно. Могу пожелать вам удачи во всех начинаниях и чтобы стимул к переводам не ослабевал. Забрось вы это дело - потеря для русскоязычного мира была бы ужасной, правда.
|
310.
Makoto
(15.04.2011 12:20)
0
neo, а это так важно сколько читателей уйдет, а сколько останется? В конце концов мы не можем запретить людям читать чужой перевод. По-большому счету вам все-равно кто перевел, главное чтобы было. НО для нас Бог это как ребенок и отказываться от него только потому что кто-то там где-то взялся за перевод... В итоге именоо МЫ русским читателям показали Бога, благодаря нам о нем узнало больше людей. И пока нас читает хотя бы 1 человек МЫ будем стараться, потому что это начали именно МЫ.
|
309.
Fantasianer
(11.04.2011 13:51)
0
Что будет, то будет. Мы собирались начать переводить Бога без звуков, чтобы увеличить скорость выхода глав. Но другая команда, взяв такую политику сходу обогнала нас. Однако мы все равно продолжим выпускать главы параллельно с той командой, пусть даже они нас и обгоняют.
|
308.
neo
(11.04.2011 10:19)
0
за перевод Бога взялась другая команда, и там уже вышло 3т, может ли это означает, что от вас уйдет как минимум половина читателей, а?
|
307.
Максим
(04.04.2011 18:45)
0
Спасибо огромное за перевод манги Тогари))Манга отличная и по своему уникально сочитает в себе несколько жанров. Приятно, что есть такие люди, которые работают над такими вещами. Удачи вам вашей работе
|
306.
Dartaht
[Dartaht]
(08.03.2011 22:34)
0  
2 катберт Будет.
|
305.
катберт
(08.03.2011 21:59)
0
Скажите, а будет ли еще перевод манги Old Boy?
|
304.
Dartaht
[Dartaht]
(02.03.2011 19:36)
0
2 Марина Либо в новостях, либо делать отметки на странице с мангой. Пока такие обновления не появятся, точно ответить не могу.
|
303.
Марина
(02.03.2011 17:49)
0
А как вы будете оповещать об обновлённых частях? В новостях?  |
302.
Dartaht
[Dartaht]
(01.03.2011 21:10)
0
2 Марина Вы правы, была допущена ошибка в нумерации страниц. Последняя в 7 главе - это страница 43. Между 7 и 8 главой должна быть еще одна страница (44) с названием манги. В скором времени глава будет перезалита с правильной нумерацией. Спасибо что помогаете нам улучшить перевод:)
|
301.
Марина
(01.03.2011 10:23)
0
Я имею в виду 2 том Тогари. Во т.2 в части 7 (1 глава 2 тома) заканчивается на странице 39, а следующая часть (2 глава 2 тома) начинается с 45 страницы. Вот и возник у меня вопрос. Тут что-то пропущено или это ошибка с нумерацией? А то непонятно...
|
300.
Kota
(23.02.2011 08:33)
0
Спасибо за Togari  |
299.
Dartaht
[Dartaht]
(22.02.2011 20:48)
0
2 Я «Можно на странице манги как-то галочками или еще чем-то отметить уже переделанные главы?»
Когда будут такие изменения мы будем оповещать/отмечать.
2 Марина «Это что-то пропущено или просто ошибка с нумерацией?...как-то непонятно..»
Не понял вопрос про части и страницы. Укажите номер тома, номер главы в томе, страницу что бы я мог ответить.
2 neo , 3245456
Как уже говорилось, анлейта нет, переводчика с японского у нас в команде тоже нет. Если какой-нибудь из этих факторов изменится, мы возьмемся за сиквел.
2 scout68 «А можно сделать Тогари томами?»
Пока в тома не будем группировать. Может со временем.
|
|